הצעד הראשון היה קליל.השני — מושלם.
כשהגיעה לתנועה השלישית, אלכסנדר כבר הפסיק לחייך.
לנה נעה כאילו המוזיקה זורמת בתוכה.
כל סיבוב.
כל החלקה.
כל עצירה.
הכול נראה מושלם.
האורחים הורידו לאט את הטלפונים שלהם.
הצחוק נעלם.
באולם השתררה דממה מוחלטת.
ואז קרה דבר בלתי צפוי.
המנצח הפיל מידו את שרביט הניצוח.
הוא קם באיטיות.
עיניו התמלאו דמעות.
— זה לא יכול להיות…
הוא פסע כמה צעדים לעבר הרחבה.
— לנה?
האישה נעצרה.
וחייכה.
— שלום לך, מאסטרו.
רחש של פליאה עבר בין האורחים.
אלכסנדר קימט את מצחו.
— אתם מכירים?
המנצח המבוגר הביט בו ישירות.
— האישה הזאת הייתה לפני עשר שנים אחת הבלרינות הטובות ביותר באירופה.
באולם השתרר שקט מוחלט.
מישהו לחש:
— בלרינה?
המנצח הנהן.
— היא רקדה את התפקידים הראשיים בווינה, במילאנו ובפריז.
אני עצמי ניצחתי על מופעים שבהם היא הייתה הכוכבת הראשית.
אלכסנדר הביט בלנה בהלם.
— אז למה…
היא השיבה בשלווה:
— כי תאונת דרכים אחת סיימה את הקריירה שלי.
היא הרימה מעט את שולי החצאית הארוכה.
על הקרסול שלה נראה צלקת ישנה.
— הרופאים אמרו שלעולם לא אוכל לעלות שוב על במה.
אחרי מות הוריה נאלצה להתחיל את חייה מחדש.
העבודה כמנקה הייתה הדרך היחידה לממן את הטיפולים הרפואיים של אחיה הצעיר.
היא מעולם לא סיפרה על כך לאיש.
אלכסנדר הוריד באיטיות את ידו.
כעת הוא כבר נראה אדם אחר לגמרי.
— אני מצטער…
אבל לנה רק הנידה את ראשה.
— לא.
דווקא היום נתת לי מתנה.
הוא הביט בה בפליאה.
— איזו מתנה?
— הזכרת לי שאני עדיין יודעת לרקוד.
באותו רגע קמו כל הנוכחים על רגליהם.
מחיאות כפיים מילאו את האולם.
אמיתיות.
כנות.
ללא שמץ של לעג.
מאוחר יותר ניגש אל לנה בעל המועדון.
— מחר בערב יתקיים כאן נשף צדקה.
תסכימי לפתוח אותו בריקוד שלך?
היא שתקה רגע ארוך.
ואז חייכה.
— כן.
כעבור כמה חודשים הסרטון מאותו ערב התפשט ברחבי העולם.
לנה הוזמנה ללמד באקדמיה יוקרתית למחול.
יום אחד הגיע גם אלכסנדר לצפות בהופעה שלה.
בלי מאבטחים.
בלי עיתונאים.
בסיום המופע הוא ניגש אליה בשקט.
— לעולם לא אצליח לתקן את מה שעשיתי.
לנה השיבה בשלווה:
— יש טעויות שכבר לא צריך לתקן.
מספיק להבין אותן פעם אחת.
כשעיתונאי שאל אותה מאוחר יותר מה הרגישה ברגע שבו המיליארדר השפיל אותה לעיני כולם, היא רק חייכה.
— לפעמים די בריקוד אחד כדי להזכיר לאדם מי הוא באמת.
ולמי שממהר לשפוט אחרים לפי הבגדים שהם לובשים, לפעמים מספיקה דקה אחת כדי להבין עד כמה הוא טעה.
